遠離奸人名句,《包藏禍心,戒其奸慝。》什么意思|注釋|譯文|評說
包藏①禍心②,戒其奸慝③。
【注釋】①包藏:隱藏在里面。②禍心:作惡的念頭、打算。③奸慝:惡人;壞人。
【譯文】不露聲色的把邪惡的念頭包藏在心里,這種惡人是最要防備的。
【評說】表面上顯得親密有加,心里卻懷有害人惡意者——乃是最危險的人。這種人禍害他人的招數很狡猾,不容易識別,因此比那些明顯看得出的壞人殺傷力更大,這是善良的人要特別注意防備的。
遠離奸人名句,《包藏禍心,戒其奸慝。》什么意思|注釋|譯文|評說
包藏①禍心②,戒其奸慝③。
【注釋】①包藏:隱藏在里面。②禍心:作惡的念頭、打算。③奸慝:惡人;壞人。
【譯文】不露聲色的把邪惡的念頭包藏在心里,這種惡人是最要防備的。
【評說】表面上顯得親密有加,心里卻懷有害人惡意者——乃是最危險的人。這種人禍害他人的招數很狡猾,不容易識別,因此比那些明顯看得出的壞人殺傷力更大,這是善良的人要特別注意防備的。
上一篇:《婦人長舌,實為厲階.》什么意思|注釋|譯文|評說
下一篇:《無功食祿,謂之尸位素餐;谫劣無能,謂之行尸走肉.》什么意思|注釋|譯文|評說