一念貪私 壞了一生
只是一念①貪私利,銷其剛毅變低柔。
聰穎智慧成愚蠢,變恩②為慘③不識羞。
純潔品格遭污穢,一生清白悵憾④留。
古以不貪為至寶,從之超越⑤度遐悠⑥。
①一念:一瞬間的觀念。
②恩:惠愛、恩惠。
③慘:狠毒。
④悵憾:惆悵遺憾。
⑤超越:這里指超出凡俗。
⑥遐悠:長遠。
原文:人只一念貪私,便銷剛為柔、塞智為昏、變恩為慘、染潔為污,壞了一生人品。故古人以不貪為寶,所以度越一世。
一念貪私 壞了一生
只是一念①貪私利,銷其剛毅變低柔。
聰穎智慧成愚蠢,變恩②為慘③不識羞。
純潔品格遭污穢,一生清白悵憾④留。
古以不貪為至寶,從之超越⑤度遐悠⑥。
①一念:一瞬間的觀念。
②恩:惠愛、恩惠。
③慘:狠毒。
④悵憾:惆悵遺憾。
⑤超越:這里指超出凡俗。
⑥遐悠:長遠。
原文:人只一念貪私,便銷剛為柔、塞智為昏、變恩為慘、染潔為污,壞了一生人品。故古人以不貪為寶,所以度越一世。
上一篇:《驕矜無功 懺悔減罪》原文|譯文|文言文翻譯
下一篇:《不夸妍潔 誰能丑污》原文|譯文|文言文翻譯