《狡兔死走狗烹，飛鳥盡良弓藏，敵國破謀臣亡。》是什么意思|譯文|出處

《狡兔死走狗烹，飛鳥盡良弓藏，敵國破謀臣亡。》出自：《十八史略》名言名句

《狡兔死走狗烹，飛鳥盡良弓藏，敵國破謀臣亡。》譯文如下：

(西漢 高祖)

人們將行動靈敏的野兔，捕捉殆盡之后，追逐野兔的獵狗，就不再有存在的價值，它的最后命運總難免被人宰殺烹煮，而成為盤中之物。當人們將天上的飛鳥射獵盡凈之后，獵鳥用的良弓利箭也失去了它的價值，最后亦必然會被收進庫房，而被人保藏起來。同樣，當國君將敵國攻陷，那么過去替他籌劃謀略、從事戰陣的忠臣，也都不再有存在的價值，因此必然會被全部殺光。(這是以謀反的名義，遭漢高祖逮捕的淮陰侯韓信，在被捕時的憤慨之語，原出自蒯徹口中。)