響遏行云是什么意思

【典源】 《列子·湯問》：“薛譚學謳于秦青，未窮青之技，自謂盡之，遂辭歸。秦青弗止，餞于郊衢，撫節(jié)悲歌，聲振林木，響遏行云。薛譚乃謝求反，終身不敢言歸。”晉·張華《博物志》亦載，文大略同。

【今譯】 古代薛譚向秦青學習唱歌，尚未掌握秦青的全部技藝，自以為完全學會了，于是辭別。秦青沒有留他，在郊外路邊為他餞行，秦青打著節(jié)拍，慷慨悲歌，歌聲高亢嘹亮，振動林木，響徹天空，連行云也止住不動。這時薛譚才知自己不足，向秦青謝過，請求繼續(xù)學習，從此再不敢提起回家。

【釋義】 后以此典形容歌聲嘹亮動聽。

【典形】 白云遏、唱歌云欲聚、遏行云、遏云、遏云歌、遏云妙響、歌聲入青云、歌云、留云歌、秦謳、秦云、清歌駐白云、繞行云、入行云、響遏青云、響振林木、駐云、遏云謳、穿云衢、響遏碧云、歌響行云住、清唱云不去、響遏珠塵、林木激越、聽歌云斷、云繞扇。

【示例】

〔白云遏〕 唐·王勃《秋日登洪府滕王閣餞別序》：“爽籟發(fā)而清風生，纖歌凝而白云遏。”

〔唱歌云欲聚〕 北周·庾信《游山》：“唱歌云欲聚，彈琴鶴欲舞。”

〔遏行云〕 五代 · 魏承班 《玉樓春》：“聲聲清響遏行云，寂寂畫梁塵暗起。”

〔遏云〕 唐·張祜《邊上逢歌者》：“垂老秋歌出塞庭，遏云相付舊秦青。”

〔遏云歌〕 唐·羅隱《春思》：“蜀國暖迥溪峽浪，衛(wèi)娘清轉遏云歌。”

〔歌聲入青云〕 唐·李商隱《戲題樞言草閣》：“歌聲入青云，所痛無良媒。”

〔歌云〕 宋·楊億《無題》：“才斷歌云成夢雨，斗回笑電作嗔霆。”

〔留云歌〕 宋·張樞《壺中天·月夕登繪幅堂》：“賦雪詞工，留云歌斷，偏惹文簫怨。”

〔秦謳〕 宋·吳文英《聲聲慢·閏重九飲郭園》：“知道池亭多宴，掩庭花，長是驚落秦謳。”

〔秦云〕 唐·羅隱《江都》：“歌聽麗句秦云咽，詩轉新題羅錦鋪。”

〔清歌駐白云〕 宋·黃庭堅《鷓鴣天》：“與君更把長生碗，略為清歌駐白云。”

〔繞行云〕 唐·李白《憶舊游寄譙郡元參軍》：“清風吹歌入空去，歌曲自繞行云飛。”

〔入行云〕 唐·蘇軾《臺頭寺雨中送李邦直》之一：“清歌窈眇入行云，云為不行天為泣。”

〔響遏青云〕 五代·歐陽炯《花間集序》：“名高白雪，聲聲而自合鸞歌; 響遏青云，字字而偏諧鳳律。”

〔響振林木〕 唐·白行簡 《李娃傳》：“舉聲清越，響振林木，曲度未終，聞者欷歔掩泣。”

〔駐云〕 宋·蘇軾《蘇州閭丘江君二家雨中飲酒》：“已煩仙袂來行雨，莫遣歌聲便駐云。”