金篦刮眼膜是什么意思

【典源】 《涅槃經(jīng)》八：“有盲人為治目，故造詣良醫(yī)，是時(shí)良醫(yī)，即以金篦刮其眼膜。”《北史·孝行傳·張?jiān)獋鳌罚骸凹霸晔渥鎲拭魅辍Ｔ銘n泣，晝夜讀佛經(jīng)，禮拜以祈福閤。后讀《藥師經(jīng)》，見‘盲者得視’之言。遂請七僧，然七燈，七日七夜轉(zhuǎn)《藥師經(jīng)》行道。……如此經(jīng)七日，其夜夢見一老翁，以金鎞療其祖目，于夢中喜躍，遂即驚覺，乃遍告家人。三日，祖目果明。”

【今譯】 《涅槃經(jīng)》講，有盲人為治療眼病，去看良醫(yī)，良醫(yī)就用金篦為他刮除眼膜。南北朝時(shí)張?jiān)渥娓敢驗(yàn)檠鄄适б暳θ辏瑥堅(jiān)謶n愁，為此請僧人做法事，七天七夜轉(zhuǎn)《藥師經(jīng)》拜求佛祖，夜里夢見一老翁用金篦為其祖父治眼。后來其祖父果然重見光明。金篦是一種形似箭鏃的手術(shù)刀，古代印度醫(yī)者用它來刮除病人眼中的翳膜，印度僧人受戒時(shí)，將金篦加于眼上，以示刮除無智膜。

【釋義】 后以此典形容去除障礙，使心地明凈; 也用以形容治療眼疾。

【典形】 寶篦刮、煩金篦、刮膜篦、刮眼膜、金篦刮膜、金篦刮目、金篦刮眼膜、金篦術(shù)、刮膜金篦、金篦開倦眼、眼膜欲刮、塵眼開金篦。

【示例】

〔寶篦刮〕宋·蘇舜欽《奉酬公素學(xué)士見招》：“病膜誰將寶篦刮，癢背恰得仙人抓。”

〔煩金篦〕 宋·陳與義《留別心老》：“每見眼自明，不復(fù)煩金篦。”

〔刮膜篦〕 宋·陸游《醉歸》：“禪心每笑彈棋局，道眼長捐刮膜篦。”

〔刮眼膜〕 宋·陸游《贈(zèng)蘇召叟》：“才華刮眼膜，文字愈頭風(fēng)。”

〔金篦刮膜〕 宋·黃庭堅(jiān)《次韻無實(shí)病目》：“金篦刮膜會(huì)有時(shí)，湯熨取快術(shù)誠短。”

〔金篦刮眼膜〕 唐·杜甫《謁文公上方》：“金篦刮眼膜，價(jià)重百車渠。”

〔金篦術(shù)〕 唐·劉禹錫《贈(zèng)眼醫(yī)婆羅門僧》：“師有金篦術(shù)，如何為發(fā)蒙。”