曳尾涂中是什么意思

【典源】《莊子·秋水》：“莊子釣于濮水，楚王使大夫二人往先焉，曰：‘愿以境內累矣。’莊子持竿不顧，曰：‘吾聞楚有神龜，死已三千歲矣，王以巾笥而藏之廟堂之上。此龜者，寧其死為留骨而貴乎? 寧其生而曳尾于涂中乎?’二大夫曰：‘寧生而曳尾涂中。’莊子曰：‘往矣!吾將曳尾于涂中。’”

【今譯】 莊子在濮水釣魚，楚威王派了兩位大夫去邀請，說：“要以國家政事讓先生操心了。”莊子持竿頭也不回，說：“我聽說楚國有只神龜，已死了三千年了，大王用巾盒珍藏在廟堂之上。請問這只龜，是寧可死了留下骨甲而尊貴呢?還是愿意活著在泥里爬呢?”兩位大夫說：“當然是愿意活著爬行在泥涂里。”莊子說：“那就請便吧，我將爬行在泥涂里。”

【釋義】 后以此典形容甘于貧賤而隱居避世。

【典形】 掉尾涂中、龜曳尾、泥龜、泥曳龜、泥中龜、漆園曳龜、曳尾、莊龜、莊生釣、龜常曳尾、曳尾出泥龜、莊生垂釣。【示例】

〔掉尾涂中〕 三國·曹植《七啟》：“假靈龜以托喻，寧掉尾于涂中。”

〔龜曳尾〕 宋·楊億《偶作》：“只羨泥涂龜曳尾，翻嫌霧雨豹成章。”

〔泥龜〕 唐·錢起《巨魚縱大壑》：“傾危嗟幕燕，隱晦誚泥龜。”

〔泥曳龜〕 清·王士禛《送陶季之潞州》：“壯心猶作驥伏櫪，適志無如泥曳龜。”

〔泥中龜〕 宋·陸游《長饑》：“早年羞學立仗馬，末路幸似泥中龜。”

〔漆園曳尾〕 明·袁宏道《偶成》：“彭澤去官非為酒，漆園曳尾豈無才。”

〔曳尾〕 宋·陳師道《送何子溫移亳州》之一：“烹鮮師老耳，曳尾肯蒙莊。”

〔莊龜〕 元·耶律楚材《和移刺繼先韻》之二：“涂中曳尾希莊龜，江夏沉舟悲禰鶚。”

〔莊生釣〕 南朝梁·劉孝勝《武溪深行》：“暫侶莊生釣，還滯鄂君行。”