三人成虎是什么意思

【典源】《韓非子·內儲說上》：“龐恭與太子質于邯鄲，謂魏王曰：‘今一人言市有虎，王信之乎?’曰：‘不信。’‘二人言市有虎，王信之乎?’曰：‘不信。’‘三人言市有虎，王信之乎?’王曰：‘寡人信之。’龐恭曰：‘夫市之無虎也明矣，然而三人言而成虎。今邯鄲之去魏也遠于市，議臣者過于三人，愿王察之。’龐恭從邯鄲反，竟不得見。”《戰國策·魏策二》亦載。

【今譯】魏國龐恭與太子去趙國邯鄲作人質，臨行對魏王說：“今天有一人說市上有虎，大王相信嗎?”魏王答：“不信。”“二人說市上有虎，大王信嗎?”答：“不信。”‘那三人說市上有虎，大王信嗎?”答：“我相信了。”龐恭說：“市場上不會有虎這是明白無疑的，然而有三個人說就成真的了。現在邯鄲比市遠得多，議論我的超過三個人，希望大王明察。”后龐恭從邯鄲回來，魏王竟不見他。

【釋義】 后以此典指流言可畏，易惑動視聽。

【典形】 虎游于市、話虎、三成虎、三夫成虎、三虎、三人成虎、市虎、市中有虎、三言成虎、成虎不待三、眾口成虎。

【示例】

〔虎游于市〕 宋·徐鉉《大宋左千牛衛上將軍隴西公墓志銘》：“道或污隆，時有險易。蠅止于棘，虎游于市。”

〔話虎〕 明·徐渭《新建伯遺像》：“千古真知聽話虎，百年遺象見猶龍。”

〔三成虎〕 清·秋瑾《吊屈原》：“臣心一如豸，市語三成虎。”

〔三夫成虎〕 金·元好問《過希顏故居》之四：“把臂論交分最深，三夫成虎古猶今。”

〔三虎〕 宋·黃庭堅《范蜀公挽詞》：“去國幾三虎，聞韶待一夔。”

〔三人成虎〕 宋·黃庭堅《勸交代張和父酒》：“三人成虎事多有，眾口鑠金君自寬。”

〔市虎〕 宋·陸游《丁未除夕感懷》：“怨謗相乘真市虎，技能已盡似黔驢。”

〔市中有虎〕 宋·黃庭堅《思親汝州作》：“車上吐茵元不逐，市中有虎竟成疑。”