使君失箸是什么意思

【典源】 《三國志·蜀書·先主傳》：“先主未出時(shí)，獻(xiàn)帝舅車騎將軍董承辭受帝衣帶中密詔，當(dāng)誅曹公。先主未發(fā)。是時(shí)曹公從容謂先主曰：‘今天下英雄，唯使君與操耳。本初之徒，不足數(shù)也。’先主方食，失匕箸。”裴松之注引《華陽國志》云：“于時(shí)正當(dāng)雷震，備因謂操曰：‘圣人云： 迅雷風(fēng)烈必變，良有以也。一震之威，乃可至于此也!’”

【今譯】 劉備在未離漢廷時(shí)，曾與董承密謀殺曹操，但未曾發(fā)動(dòng)。后來劉備因兵敗依附曹操，曹操對劉備說：“當(dāng)今天下可稱英雄的，只有你和我。袁本初(紹) 那些人，不足掛齒。”劉備正在吃飯，聽到這話暗吃一驚，不覺將筷子掉在地上。恰巧天上打了個(gè)響雷，劉備借機(jī)對曹操說：“圣人說，迅雷風(fēng)烈必變。這話真不錯(cuò)，一個(gè)響雷，竟使我驚成這樣!”

【釋義】 后以此典形容聞雷受驚; 或以“使君與操”等借指有才略的人。

【典形】 杯酒英雄、操與君侯、失匕箸、失箸人、使君失箸、使君與操、匕箸驚落。

【示例】

〔杯酒英雄〕 唐·白居易《哭劉尚書夢得》：“杯酒英雄君與操，文章微婉我知丘。”

〔操與君侯〕 元·燕公楠 《摸魚兒》：“英雄操與君侯耳，過眼群兒誰數(shù)?”

〔失匕箸〕 宋·張孝祥《水調(diào)歌頭·隱靜寺觀雨》：“人間應(yīng)失匕箸，此地獨(dú)從容。”

〔失箸人〕 宋·蘇軾《唐道人言天目山上俯視雷雨》：“山頭只作嬰兒看，無限人間失箸人。”

〔使君失箸〕 明·徐渭《與客觀潦于三江水門》：“枚叔觀濤八月后，使君失箸萬雷中。”

〔使君與操〕 宋·劉克莊 《沁園春》：“天下英雄，使君與操，余子誰堪共酒杯。”