(明)楊慎《春三月四日仰山余尹招 游疏江亭觀新修都江堰》詠[四川]·都江堰的山水名勝詩詞賞析

(明)楊慎

疏江亭上眺芳春， 千古離堆跡未陳①。

矗矗樓臺籠蜃氣②，??原隰接龍鱗③。

井居需養(yǎng)非秦政， 則堰淘灘是禹神④。

為喜灌壇河潤遠⑤， 恩波德水又重新⑥。

【題解】

古代都江堰灌溉三郡，關(guān)系成都平原民生利害，所以歷代修淘，有每年歲修，三年大修之例，皆在霜降至清明時進行。作者于嘉靖二十年(1541)到成都修志，明年春游青城過此，此時都江堰修理工程剛完，故云“觀新修都江堰”。詩贊李冰都江堰的修建，改變了原始的井渠灌溉的方法，功比神禹。疏江亭，在玉壘山李冰祠下，大堰之左，俯臨內(nèi)江，今已不存。

【作者】

楊慎，明代詩人，生平見前湖北《登黃鶴樓》詩。

【注釋】

①離堆：在都江堰寶瓶口，系秦時李冰開鑿玉壘山而成，起導(dǎo)河護堰作用。②此句寫李冰祠的雄偉氣勢。《史記·天官書》：“海旁蜃氣象樓臺。”古人云“蜃氣成樓”，稱“海市蜃樓”，此言李冰祠雄偉壯麗，仿佛蜃氣中的館閣樓臺。李冰祠祀李冰父子，始建于南北朝，幾經(jīng)興廢，現(xiàn)建筑為清代所建。初名崇德祠，宋以后敕封李冰父子為王，清時改為二王廟。其建筑依山取勢，朱檐飛閣，雄峙江邊，氣勢巍峨，四周古木參天，林陰蔽日。③此句言由于都江堰灌溉體系，使田野溝洫畦界，高平下隰，如龍鱗排比一樣整齊錦繡。??(xun)，平整。班固《西京賦》：“溝塍刻縷，原隰龍鱗。”④“井居”兩句說，“井居需養(yǎng)”不是秦人的農(nóng)政，而“則堰淘灘”則是李冰治水的創(chuàng)造，他的功績確實可比神禹了。井居需養(yǎng)，語出《易經(jīng)·系辭》，意為汲水灌溉，有益民生，井之所居，不得改變。又《周易·井卦》：“井養(yǎng)而不窮也。”意謂從井中汲水以養(yǎng)天下，惠澤無窮。則堰淘灘，這是李冰治理都江堰總結(jié)的經(jīng)驗。楊慎《升庵文集》 玉女房條引李膺《蓋州記》：“(李)冰又教民檢江立堰之法曰：深淘灘，淺則堰。”此“六字訣”成為后代治水的原則，故以大禹以擬李冰。作者此句下原有注： “古圖經(jīng)：深淘灘，淺則堰。今改作‘則’為‘作’，非也。”⑤灌壇河潤：謂民祀李冰，永葆其利。張華《博物志》說：姜太公為灌壇令，海神不敢以暴風(fēng)疾雨過境，此以姜太公擬李冰。河潤，河水無泛濫之災(zāi)。⑥德水：《史記·秦本紀》：“以黃河為德水。”此指岷江水利造福于民。