三國兩晉南北朝·劉義慶·黃金潭金牛

南朝宋志怪小說。劉義慶撰。原載《幽明錄》。《藝文類聚》卷八十三、《事類賦注》卷九、《太平御覽》卷八一一皆引載。魯迅《古小說鉤沉》、鄭晚晴校注《幽明錄》均輯錄。李劍國《唐前志怪小說輯釋》選錄。小說敘寫：巴丘縣境內距金崗二十里處，有一黃金潭，其深莫測。上有一小溪，亦名黃金瀨。古時有人垂釣于此潭，釣得一把金鎖，拉引金鎖，鎖長遂滿一船。有一金牛從鎖中出，形壯聲大，垂釣之人非常驚駭，金牛順勢跳回潭中，鎖也隨之入潭，垂釣人慌忙之中砍下數尺金鎖。潭、瀨因此而得名。小說敘說了關于金牛奇異的故事。作品屬“叢殘小語”，帶有明顯的民間傳說色彩。作品想象豐富，設幻奇異，把一個潭水得名由來的傳說寫得美麗動人。釣者本欲釣魚，卻出人意外地釣得一金鎖，已為奇事;而將鎖“引之，遂滿一船”，這就更為神奇，讓人眼界大開;更為神異的是，鎖中竟“有金牛出，聲貌奔壯”，以致“釣人被駭”，讀者也驚詫不已。真可謂幻誕萬端，奇中顯曲折，充滿浪漫情趣。本篇黃金潭所在地巴丘縣晉屬廬陵郡，在今江西崇仁縣。《幽明錄》中另有《牛渚津》(《類聚》卷八十三引)，記牛渚津出金牛事，但地在今安徽當涂縣。《異苑》卷二亦記金牛事，然不云地名。《御覽》卷九○○引《集異記》則云兗州，牛乃白牛。唐林谞《閩中記》則記地在今福建，與《集異記》并稱釣牛之江名金鎖江。以上諸記地點不一而情事相類，從中足見此事流傳之廣。唐李公佐《古岳瀆經》蓋受此事啟示而成篇，只是變牛為猿而已。