三國兩晉南北朝·劉義慶·姚牛父

亦題《姚翁》。南朝宋志怪小說。劉義慶撰。原載《幽明錄》。《太平御覽》卷四八二及卷四七九、《太平廣記》卷三二○皆引載。魯迅《古小說鉤沉》、鄭晚晴校注《幽明錄》皆輯錄。李格非等《文言小說》選錄。這是一個鬼魂報恩故事。敘寫：項縣人姚牛，十幾歲時父親被人殺害。姚牛從此后經常變賣衣物，買回刀戟，準備替父報仇。后來在縣衙前當眾殺死了仇人，被吏卒逮捕。縣令同情他的孝心，有意拖延時日，久不判決，遇到大赦被免罪。后來縣令出外打獵，逐鹿到深草之中，草中有幾處古陷井，馬剛要奔進草地時，忽見一人舉杖擊馬，馬大驚調頭，鹿也跑了。縣令大怒，只見那人上前跪倒，告訴他草中有陷阱，因而擊馬，本為救他。并自言是姚牛之父，因為縣令使姚牛免死，所以前來謝恩。說完就不見了。縣令深感神鬼的力量，在任多年，都施恩于民。小說旨在懲惡揚善。鄉人殺人，也被人子所殺，行不義者必自斃，罪有應得。縣令感姚牛之孝節，免他不死;姚翁感縣令之善良賢明，也救他一命。惡有惡報，善有善報。這雖然帶有迷信色彩，但也有積極一面，不應全部否定。小說剪裁精當，結構合理。作者一筆涉兩事，但并未平分秋色，寫姚牛復仇，粗陳梗概;寫姚父報恩，細描詳情。中心突出，詳略得當。