《佛本生故事》作品簡析與讀后感

《佛本生故事》又譯《本生經(jīng)》是古印度小乘佛教巴利文寓言故事集。它是世界上最古老的寓言故事集之一。“本生”意即佛陀釋迦牟尼的前生。釋迦牟尼在成佛前為一菩薩，尚未跳出輪回，后歷經(jīng)無數(shù)次轉(zhuǎn)生、修行，終于成佛。由此，佛教傳說中出現(xiàn)了一大批此類題材的故事。《佛本生故事》收有546個故事，其中許多寓言、傳奇為佛教徒自民間采集而得，給每個流行的故事加上固定形式，將其中某個神仙、人或動物指稱為佛的前身，藉以頌揚(yáng)佛祖、宣揚(yáng)教義。如“猴王本生”故事講道：從前菩薩轉(zhuǎn)生為猴，每天跳過一塊河中央的石頭去小島吃果子。河里一條鱷魚想害死他。這天，他又要跳石過河，覺得石頭比平日高出許多，懷疑有鱷魚臥伏在那里。菩薩試探著喊了兩聲：“石頭呀!”不見動靜，又大聲問：“石頭啊!為什么你今天不回答我呢?”鱷魚想：“往日石頭是一定回答猴王的。”于是鱷魚一答話，圖謀隨即敗露。菩薩為逃生，心生一計，對鱷魚說：“朋友呀!請你張開嘴等我跳過來時，就把我咬住。”鱷魚張開嘴，眼睛就要閉。趁此時，菩薩飛快跳到鱷魚頭上，縱身一躍上岸。鱷魚對猴王的智慧感到十分驚訝。《本生經(jīng)》，中，除了動物形象外，還反映了貴族、商人、修道士、工匠等的日常生活，也有人民起來打死暴君、反對種姓制度、頌揚(yáng)人民智慧的故事。《佛本生故事》采用散文和詩歌相結(jié)合的文體，語言通俗、風(fēng)格質(zhì)樸幽默。斯里蘭卡13世紀(jì)的《五百五十個本生故事》一書，根據(jù)巴利文《佛本生故事》及注疏編寫而成，為廣大佛教徒所推崇。《佛本生故事》1985年人民文學(xué)出版社出版郭良鈞的中譯本。