詩詞典故·對影三人

【出典】 見“三人月”條。

【釋義】 李白《月下獨酌》詩有“舉杯邀明月，對影成三人”之句。宋詞中常化用其意表現相似的情與境。

【例句】 ①賞酬風景無過酒，對影成三誰左右。(莫將《木蘭花·月下》894)這里化用李白詩語表現月下獨飲。②對影三人聊痛飲，一洗離愁千斛。(李邴《念奴嬌》[素光練凈]949)這里用以敘寫月下獨飲。③隔籬喚取，舉杯對影，有唱更憑誰和。(李彌遜《永遇樂·初夏獨坐西山釣臺新亭》1047)這里借用李白詩意表現自己“獨坐”。④清光里，持杯對影，風月兩兼并。(李彌遜《滿庭芳·中秋次劉夢弼韻》1052)這里借以抒寫月下獨飲的情懷。⑤對影三人，停杯一問，誰會騎鯨意。(張元干《念奴嬌》[寒綃素璧]1075)作者以月下獨飲的李白自況。⑥誰信鶴發婆娑，鄮峰真隱，對影為三益。(史浩《念奴嬌·中秋》1276)這里借以敘寫獨自賞月。⑦今宵鴛帳，有同對影明月。(辛棄疾《念奴嬌·謝王廣文雙姬詞》1973)這里活用本典敘寫王廣文同雙姬共度月夜。⑧不但對影三人，我歌君和，我舞君須拍。(陳三聘《念奴嬌》[浮云吹盡]2025)這里借李白詩意為襯托，表示月下飲酒有友人相伴。⑨對影三人成六客，更倚歸舟夜泊。(劉辰翁《乳燕飛·王朋益僉事夜坐文江之上，屢稱赤壁之游樂……》3209)這里化用李白詩語，敘寫兩人月下泛舟。