詩詞典故·等身金

【出典】 《舊唐書》卷一五二《郝玼傳》：“玼出自行間，前無堅敵。在邊三十年，每戰得蕃俘，必刳剔而歸其尸，蕃人畏之如神。贊普下令國人曰：‘有生得郝玼者，賞之以等身金。’”

【釋義】 等身金，與人體重量相等的金。唐代大將郝玼在邊關與吐蕃作戰三十年，屢勝敵軍。吐蕃贊普畏之，以等身金的重賞募國人去生擒郝玼。后因用“等身金”作為形容無比貴重之物的典故。

【例句】 等身金，誰能得意，買此好光景。(張先《歸朝歡》[聲轉轆轤聞露井] 64)這里以“等身金”突出眼前行樂的光景無比寶貴，是任何貴重物品不能交換來的。