詩詞典故·金蘭

【出典】 《周易·系辭上》：“‘同人先號咷而后笑’，子曰：‘君子之道，或出或處，或默或語。二人同心，其利斷金;同心之言，其臭如蘭。’”唐·孔穎達疏：“二人若同齊其心，其鑯利能斷截于金?！薄岸送R其心，吐發言語氤氳臭氣香馥如蘭也。此謂二人言同也?！薄秴卿洝罚骸皬垳赜⒉怒h瑋，拜中郎將，聘蜀與諸葛亮結金蘭之好焉?！?據《太平御覽》卷四○七引)

【釋義】 《周易·同人》卦中有“先號咷而后笑”的爻辭。孔子在《系辭》中解釋說，這是由于有同類、同志支持的結果。他用“斷金”、“如蘭”比喻二人同心所產生的力量和氣味相投。后因用“金蘭”比喻志趣相投的朋友。

【例句】 ①少年場，金蘭契，盡白頭。相望萬里，悲我已是十年流。(李光《水調歌頭·昌化郡長橋詞》785)這里的金蘭契指志趣相投的朋友。作者因忤秦檜被放逐昌化，中秋之夕思念家鄉舊友，故有此語。②游從兩世記金蘭，風流二阮居南北。(王以寧《踏莎行》[夢褥光宗]1066)這里的金蘭指朋友。作者與朋友相聚，念及兩代互相往來，故有此語。③珍重金蘭交契，共惜匆匆別去，送我幾煙林。(葛立方《水調歌頭》[睡鴨凝香縷]1345)這里的金蘭指友誼。與朋友相別，故以珍重友情相勉。