詩詞典故·縞帶隨車

【出典】 見“帶隨車”條。

【釋義】 韓愈詩用“隨車翻縞帶，逐馬散銀杯”的句子形容馬車駛過雪原時的雪景。后代作者每套用之。

【例句】 ①回頭看，山蹊水塢，縞帶不隨車。(史浩《滿庭芳·次韻姚令威雪消》1263)這里翻用韓愈“隨車翻縞帶”的成句，反過來說明雪已消融。②縞帶銀杯江上路，惟有南枝香別。(辛棄疾《念奴嬌·和南澗載酒見過雪樓觀雪》1874)這里套用韓愈“縞帶銀杯”的成句，描寫路上下大雪的情景。③誰將縞帶逐車翻，明月秦樓昨夜、不勝寒。(陳三聘《虞美人》[飛瓊曉壓梅枝重]2030)這里用韓愈的成句喻指天降大雪。④記當(dāng)時、銀杯縞帶，網(wǎng)禽罝兔。(李曾伯《賀新郎·庚戌和薛制參賦雪韻》2804)這里用“銀杯縞帶”代指下雪天。