宋詞典故·云雨珠簾畫棟

【出典】 唐·王勃《滕王閣》詩：“滕王高閣臨江渚，珮玉鳴鸞罷歌舞。畫棟朝飛南浦云，珠簾暮卷西山雨。閑云潭影日悠悠，物換星移幾度秋。閣中帝子今何在?檻外長江空自流。”(見《全唐詩》卷五五)

【釋義】 王勃詠滕王閣詩有“畫棟朝飛南浦云，珠簾暮捲西山雨”之句，謂畫棟、珠簾同云雨相接，極寫樓閣之高。

【例句】 ①云雨珠簾畫棟，笙歌霧鬢云鬟。(辛棄疾《木蘭花慢·題上饒郡圃翠微樓》1912)這里化用王勃詩語描繪翠微樓。②金印沙堤時節，畫棟珠簾云雨，一醉早歸休。(辛棄疾《水調歌頭·送施圣與樞密帥隆興……》1913)這里化用《滕王閣》詩語以切合施氏赴任的地點——隆興(治所在南昌，即滕王閣所在地)。③畫棟珠簾當日事，不見朝云暮雨。但遺意、西山南浦。(辛棄疾《賀新郎》[高閣臨江渚]1930)這里化用王勃詩語抒發對滕王閣遺跡的憑吊懷古之情。