宋詞典故·相如病酒

【出典】 見“相如病酒1”條。又，《東方朔別傳》：“朔與三門生俱行，見一鳩，占皆不同。一生曰： ‘今當得酒。’一生曰：‘其酒必酸。’一生曰：‘雖得酒不得飲也。’三生皆到主人。須臾，主人出酒樽中，即安于地，贏而覆之，訖不得酒。出門，問。‘見鳩飲水，故知得酒。’‘鳩飛集梅樹上，故知酒酸。’ ‘鳩飛去，所集枝折墮地，折者，傷覆之象，故知不得飲也。’”(據《太平御覽》卷九六九引)

【釋義】 司馬相如有消渴疾，不宜飲酒，而卻常借酒澆愁。另，東方朔的門生根據鳩集梅樹上，而知酒酸。宋人將此二典合用以詠梅。

【例句】 相如病酒，只因思此，免使文君眉皺。(楊無咎《永遇樂·梅子》1195)這里活用以詠梅。相如病酒，而鳩飛集梅樹上使酒酸不能飲，故爾能免使文君發愁(皺眉)。