周邦彥《意難忘》原文與歷代鑒賞評論

衣染鶯黃。愛停歌駐拍，勸酒持觴。低鬟蟬影動，私語口脂香。檐露滴，竹風涼。拚劇飲淋浪。夜漸深、籠燈就月，子細端相。知音見說無雙。解移宮換羽，未怕周郎。長顰知有恨，貪耍不成妝。些個事，惱人腸。試說與何妨。又恐伊、尋消問息，瘦減容光。

【匯評】

張炎《詞源》：詞欲雅而正，志之所之，一為情役，則失其雅正之音。耆卿、伯可不必論，雖美成亦有所不免。如“為伊淚落”;如“最苦夢魂，今宵不到伊行”;如“天便教人，霎時得見何妨”;如“又恐伊尋消問息，瘦損容光”;如“許多煩惱，只為當時，一晌留情”。所謂淳厚日變成澆風也。

卓人月《古今詞統》卷十一：“貪耍不成妝”，嬌癡觸目。末句與孫夫人“怕傷郎，又還休道”，皆曲體人情。

潘游龍《古今詩余醉》卷十二：低鬟下豐韻絕世，貪耍下嬌癡觸目。

尤侗《蒼梧詞序》：每念李后主“小樓昨夜又東風”，輒欲以淚洗面。及詠周美成“低鬟蟬影動，私語口脂香”，則淚痕猶在，笑靨自開矣。詞之能感人如此。

王又華《古今詞論》引毛稚黃曰：清真“衣染鶯黃”詞，忽而歡笑，忽而悲泣，如同枕席，又在天畔，真所謂不可解、不必解者。此等最難作，作亦最難得佳。

沈謙《填詞雜說》：小令中有排蕩之勢者，吳彥高之“南朝千古傷心事”，范希文之“塞下秋來風景異”是也。長調中極狎昵之情者，周美成之“衣染鶯黃”，柳耆卿之“晚晴初”是也。于此足以悟偷聲變律之妙。

陳廷焯《云韶集》：此詞香艷極矣。但香艷不難，難在吐棄一切泛語。誰不能作香奩詞，誰能如此擺脫有致。

陳廷焯《白雨齋詞話》：美成艷詞，如《少年游》、《點絳唇》、《意難忘》、《望江南》等篇，別有一種姿態，句句灑脫，香奩泛語，吐棄殆盡。

陳廷焯《詞則·閑情集》卷一：灑落有致，吐棄一切香奩泛語。

陳洵《抄本海綃說詞》：“檐露滴，竹風涼”六字，如繁休伯《與魏文帝箋》：“是時日在西隅，涼風拂衽”也。

喬大壯批《片玉集》：“停歌”八字作對，甚密。“低鬟”十字作對跳擲。“檐露”六字作對寫景。“長顰”十字甚新。

俞平伯《清真詞釋》：此乃首句出題，因事寓情之格。“衣染鶯黃”，金縷衣也。溫庭筠《舞衣詩》云：“偷得鶯黃瑣金縷。”開首一句，已扣定題目。下接“停歌”兩句，著一“愛”字，化景入情，即“惺忪言語勝聞歌”也。“低鬟”兩句，實與密寵，用韋莊《江城子》“朱唇未動，先覺口脂香”。“檐露”兩句，鄭叔問據米南宮書及汲古閣本《草堂詩余》，“竹風涼”之“風”字，訂正作“松”，并云：“按‘涼’字韻例不對。”鄭說是也。此兩句似是寫景，乃借以表示流連之久，非實筆也。于是不得不別，豈忍遽別乎?惟有拚劇飲淋浪耳。夜深終于要別，則籠煙就月，仔細端相之。似為醉悰狂態，然而未盡也。夫已耳鬢廝磨，脂香暗度，豈猶觀之未審耶?是籠燈就月，仔細端詳者，非事之宜有者明矣。寫景固系點染，敘事亦屬借寓，惟有神光離合之態，與夫一往無奈之情是實耳，此因事寓情之佳例也。下片詳述往復心頭之種種懷感。“知音”句，回溯聞名未見時，解移宮換羽，今則果然矣。周郎典故，在宋時猶未俗濫也，亦顧曲名堂之意耳。翠黛長顰，故知幽怨;慵妝貪耍，卻見嬌憨，是雙面寫美法。“些個事”，猶今越言“個些”，一點點之謂。一點點的心中事，待說與何妨乎?然還是不說的好。作三層轉折，含蓄不盡。些個事，何事乎?作者既不說，我們自不便瞎猜。以文意揆之，得非名利牽人，有不能自主者乎? 雖屬情深，固無解于薄倖名狂也。觀夫“尋消問息，瘦減容光”，則異日之藕折絲連，魚沈雁杳之光景可識矣。“今夕已歡別，合會在何時?”執手臨歧，斷斷有不忍說與伊行者。一經點破，上文艷冶都化深悲，而深悲仍出之以微婉。襲故彌新，尚濁更清，此美成之絕詣，前屢言之矣。

劉永濟《微睇室說詞》：此詞描寫一稚齡歌舞妓，極其工細，既以見此妓之美，亦可知作者愛惜之深.而且語不流于褻，此較柳七為勝，即前人所謂周詞和雅處也.起四字寫衣著，次句寫其酬錯，“低鬟”句，寫其豐姿，“私語”句，寫其言語。“蓮露”三句，寫飲宴之時，“夜漸深”三句，更添寫一筆，以見“輕憐細閱”之情。(“輕憐”四字，周氏《華胥引》詞句，“蓮露”原作“檐露”，從鄭文焯校改。)換頭，寫其歌舞之妙。“未怕周郎”，言其唱曲之佳，暗用周瑜知音，聞曲有誤必顧，時人謠曰：“曲有誤，周郎顧。”今言“不怕”，則無誤也。“長顰”句，寫其情態，“貪耍”句，寫其嬌癡。結尾數句，言不忍以“惱人腸”之“些個事”告之，怕他“尋消問息，瘦減容光”。“惱人腸”之事，乃將與之離別之事也。從此數句看，作者對于此女子愛惜甚深。宋代詞人，從柳永以來，多有同情妓女的作品，其原因蓋即白居易《琵琶行》所言“同是天涯淪落人”也。宋初晏幾道有《浣溪沙》一首曰：“日日雙眉斗畫長。行云飛絮共輕狂。不將心嫁冶游郎。濺酒滴殘歌扇字，弄花熏得舞衣香。一春彈淚說凄涼。”此詞尤托意分明。蓋寫此女之遭遇與其內心之矛盾，即作者本人之遭遇與內心矛盾也。

吳世昌《詞林新話》：首句著一“鶯”字，便已透露能歌消息，繪色偏能傳聲，的是大家手法。末句“瘦損容光”，陳注本作“瘦減”。按“瘦損”雙聲，“容光”疊韻。周氏音律之細正于此等處見之，一改“減”字，便失神韻。

又東坡詞《意難忘》一調，與此字句多相類，不特句法相類，文意亦多雷同。如“勸酒持觴”，即“親度瑤觴”;“私語口脂香”，略似“低語囀鶯黃”;“夜漸深”即“向夜闌”;“移宮換羽”亦是“移根換葉”句套;“此個事，惱人腸”一句僅易一字，意亦仍舊;“試又何妨”，即蘇詞末句。又周詞之利用此首成語者頗多，如《風流子》之“偷換韓香”，“廝見何妨”，《解連環》之“想移根換葉”，均是。

“私語口脂香”一句本白詩(編者按：白居易《江南喜逢蕭九徹因話長安舊游戲贈五十韻》：“暗嬌妝靨笑，私語口脂香。”)。

【附錄】

張炎《山中白云詞》卷一《國香》詞序：沈梅嬌，杭妓也，忽于京都見之，把酒相勞苦，猶能歌周清真《意難忘》、《臺城路》二曲，因囑余記其事。詞成，以羅帕書之。

張炎《山中白云詞》卷四《意難忘》詞序：……中吳車氏號秀卿，樂部中之翹楚者，歌美成曲，得其音旨，余每聽，輒愛嘆不能已，因賦此以贈。余謂有善歌而無善聽，雖抑揚高下，聲字相宣，傾耳者指不多屈，曾不若春蚓秋蛩，爭聲響于月籬煙砌間，絕無僅有。余深感于斯，為之賞音，豈亦善聽者耶。

朱用之《意難忘·和清真韻》：宮額涂黃。怕箋凝怨墨，酒漬離觴。紅樓春寄夢，青瑣夕生香。花氣暖，柳陰涼。棹曲水滄浪。愛弄嬌、臨流梳洗，顧影低相。桃花結子成雙。縱題紅去后，枉誤劉郎。琴心挑別恨，鶯羽學新妝。千萬恨，惱愁腸。便憔悴何妨。待共伊、平消別后，幾度風光。

陳允平《意難忘》：額粉宮黃。襯桃花扇底，歌送瑤觴。裙拕金縷細，衫唾碧花香。瓊佩冷，玉肌涼。羅襪步滄浪。漫共伊，心盟意約，眼覷眉相。連環未結雙雙。似桃源誤入，初嫁劉郎。瓏璁仙子髻，綽約道家妝。千種恨、九回腸。云雨夢猶妨。誤少年，紅銷翠減，虛度風光。

趙必豫《意難忘·過廬陵用美成韻》：魏紫姚黃。 屬吟翁管領，曾醉春觴。盟寒釵鳳股，灰冷寶猊香。前事遠，此心涼。去也棹滄浪。把年時、芳情付與，鴛頸交相。燈前吊影成雙。嘆星星絲鬢，老矣潘郎。愁偏欺客枕，樣不入時妝。塵面目，鐵心腸。歸隱又何妨。小灘頭、曲竿直釣，誰識嚴光。