《昔時人已沒，今日水猶寒。》是什么意思|譯文|出處

《昔時人已沒，今日水猶寒。》出自：《唐詩選》名言名句

《昔時人已沒，今日水猶寒。》譯文如下：

(五言絕句駱賓王“易水送別”)

古代在河畔相互送別的人都已淹沒不存在了，不過那不知人間離愁別苦的寒冷河水，依照如往昔般無情地流著，流著……

“水”指易水。作者于河畔送別友人，見河水滔滔，不禁憶起昔日燕太子丹與刺秦王的勇士荊軻在易水相別的史事，因而感懷作詩

戰國時代，燕太子丹為報秦仇，特聘荊軻到秦國去暗殺秦始皇;臨行前，燕太子設宴于易水送別。荊軻自感此行任務艱險，恐無歸期，不禁慷慨高歌：“風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還!”