暖風熏得游人醉,直把杭州作汴州。
語出宋·林升《題臨安邸》。詩見“山外青山樓外樓……”條引。汴州:今河南省開封市,當時為北宋國都。這兩句詩的意思是:暖洋洋的春風把游人吹得像喝醉了酒似的,那些達官貴人簡直把這臨時避難的杭州,當作故都汴州了。詩人書寫杭州美景,旨在借景抒情,巧妙地表達了沉痛的心情,對南宋統治者進行了大膽地諷刺和挖苦。后人常引用這兩句詩或只引前一句來描繪春天的美景之類。
例如
①“做官熱”一起,便“暖風吹得游人醉,直把杭州作汴州”了。這些人只顧“熱”,也就忘記了“官”這個概念,在新舊兩個不同時代早已發生了質的變化。(摘自毛琦《“做官熱”可慮》)
②原來,天堂里的司機并非不會笑,笑起來溫煦燦爛,如春到西湖,“暖風熏得游人醉”——非不能也,乃不為也。(摘自陳若曦《天堂里的司機》)
③春天曬太陽,更有暖融融、令人陶醉的感覺。詩云:“暖風熏得游人醉”,并非夸張之詞。(摘自呂游《話春游》)
④陽春三月,杭州西湖是最令人向往的,不僅在于湖光山色,桃紅柳綠,還在于湖邊、山里那些清靜幽雅的喝茶處。龍井是茶客必到之地,清明谷雨時分,來龍井踏青問茶,正應了那句“暖風熏得游人醉”的詩句。(摘自潘春華《龍井問茶》)
⑤春風十里,暖風熏得游人醉。偶有寶馬雕車攜帶著飄渺的香氣從小路上馳過,又有三三兩兩的俊男美女攜手游遍芳叢。(摘自魏心凝《煙花深處的揚州城》)
上一篇:"腰纏十萬貫,騎鶴上揚州"出自哪里,什么意思?
下一篇:"感時花濺淚,恨別鳥驚心"什么意思,原詩出處,注解