《不以規(guī)矩，不能成方圓》什么意思,出自哪里,注釋,句意,翻譯

規(guī)：圓規(guī)，畫(huà)圓形的工具。矩(jǔ)：畫(huà)方形的工具。不憑借圓規(guī)和矩尺，就畫(huà)不好圓形和方形。比喻沒(méi)有法制紀(jì)律，就無(wú)法規(guī)范人的行為。《孟子·離婁上》：“離婁之明，公輸子之巧，不以規(guī)矩，不能成方員(圓)?！?/p>

【例】“不以規(guī)矩，不能成方圓?！边@個(gè)道理對(duì)不對(duì)?我看很有道理。人類從進(jìn)入文明社會(huì)以后，說(shuō)到文明，法制要算一項(xiàng)，雖不是唯一的一項(xiàng)，但也是主要的一項(xiàng)。(董必武《在軍事檢察院檢察長(zhǎng)、軍事法院院長(zhǎng)會(huì)議上的講話》)

又作〔沒(méi)有規(guī)矩，不能成方圓〕

【例】“沒(méi)有規(guī)矩，不能成方圓”，是說(shuō)必須有一定的規(guī)則和紀(jì)律，人的行為才能規(guī)范化，社會(huì)才能安定，才能做成事情。(胡峰等《上下五千年·法制》)【提示】“矩”不讀jù。