不說過頭話名句,《怒多橫語,喜多狂言,一時褊急,過后羞慚?!肥裁匆馑紎注釋|譯文|評說
怒多橫①語,喜多狂言②,一時褊急③,過后羞慚。
【注釋】①橫:(hèng)兇暴,不講理。②狂言:瘋言亂語。③褊(biǎn)急:氣度偏窄,脾氣急躁。
【譯文】憤怒的時候經(jīng)常說出些不講理的話,高興或得意的時候經(jīng)常說出些瘋言亂語,這都是由于一時的脾氣造成的,事后自己也會感到羞慚。
【評說】俗話說“寧吃過頭飯,不說過頭話”,可是生活中卻經(jīng)常出現(xiàn)這樣的情況:發(fā)火、吵架時以說沖動的“過頭話”為快,結(jié)果朋友之間因此傷害了感情。其嚴重者甚至從此不再交往,為了一時的言語之“快”而斷送了多年的友誼。為了避免說過頭話,我們有時候就需要話到嘴邊留三分,三思而后說。否則,說出去的話猶如潑出去的水,悔之遲矣!
上一篇:《殘忍刻薄,惹人恨怨.》什么意思|注釋|譯文|評說
下一篇:《慕貴恥貧,志趣落群.》什么意思|注釋|譯文|評說