《將以愧天下后世，為人臣懷二心者也。》是什么意思|譯文|出處
《將以愧天下后世，為人臣懷二心者也。》出自：《十八史略》名言名句
《將以愧天下后世，為人臣懷二心者也。》譯文如下：
(春來戰國 趙)
我要使后世天下為人臣，而不忠于其君主的人感到慚愧。(這是豫讓所說的話)
豫讓為報知伯知遇之恩，一心欲替他復仇，不惜毀傷肉體，漆身為癩，吞炭為啞，以致于連他的妻子都認不出他來。其后為他的朋友得知，非常不忍的對他說：“以你豫讓的才華，只要你愿意臣事趙襄子，他一定會寵幸你而與你接近，到那時候你要殺他不是輕而易舉的事情嗎?又何苦與自己過意不去呢!”豫讓回答說：“我認為既然委身做人家的臣子，就應當對他忠誠。如果做了他的臣子還想殺他，那就等于懷有二心。我這樣做雖然十分艱苦(即漆身、吞炭)
，但是我之所以如此，乃是要使后世天下為人臣，而不忠于其君上感到慚愧。”不過豫讓最后仍然未能達成目的，便被殺了。
上一篇：《國士遇我，我故國士報之。》是什么意思|譯文|出處
下一篇：《宋為雞口，不為牛后。》是什么意思|譯文|出處