螳臂當車是什么意思

【典源】 《莊子·人間世》：“蘧伯玉曰：‘汝不知夫螳螂乎? 怒其臂以當車轍，不知其不勝任也。’”《韓詩外傳》卷八：“齊莊公出獵，有螳螂舉足將搏其輪，問其御曰：‘此何蟲也?’御曰：‘此是螳螂也。其為蟲，知進而不知退，不量力而輕就敵。’莊公曰：‘此為人必為天下勇士矣。’于是回車避之，而勇士歸之。”《淮南子·人間訓》亦載。

【今譯】 《莊子》 中講，蘧伯玉對顏闔說：“你不知道螳螂嗎?它奮力舉起雙臂想阻擋車輪前進，卻不知道自己力不勝任啊。”《韓詩外傳》中講，一次齊莊公外出打獵，看到一只螳螂正高舉前臂要與車輪搏斗，就問車夫：“這是什么蟲子?”車夫回答：“這是螳螂，它只知前進而不知后退，不管自己力量大小，都奮力與對方搏戰。”莊公說：“如果它是人，一定是天下的勇士了。”就讓車夫回轉車輪，避開了螳螂。各地勇士聽說此事，都來投奔莊王。

【釋義】 后以此典形容不自量力。

【典形】 當車有臂、當輪、當轍、拒輪、怒車螳臂、螳臂、螳臂當車、螳螂當轍、莊公之輪、思戟螳臂、螳螂見嘆。

【示例】

〔當車有臂〕 清·繆沅《袁術》：“符命之說誠荒唐，當車有臂疑螳螂。”

〔當輪〕 唐·駱賓王《兵部奏姚州道破逆賊露布》：“振螳螂之力，拒轍當輪; 納蚊蚋之群，彌山滿谷。”

〔當轍〕 清·王圖炳《詠史》：“撼樹笑蚍蜉，當轍笑螳臂。”

〔拒輪〕 唐·元稹《賀裴相公破淮西啟》：“投石之卵雖危，拒輪之臂猶奮。”

〔怒車螳臂〕 清·秋瑾《日本服部夫人屬作》：“何物么麼不自思，怒車螳臂敢相持。”

〔螳臂〕 唐·杜光庭《虬髯客傳》：“人臣之謬思亂者，乃螳臂之拒走輪耳。”

〔螳臂當車〕 清·王夫之《仿李鄴侯天覆吾歌》：“蝸涎篆壁勿輕惹，螳臂當車莫浪嗔。”

〔螳螂當轍〕 宋·黃庭堅《演雅》：“螳螂當轍恃長臂，熠熠宵行矜照火。”

〔莊公之輪〕 唐·李白《上安州李長史書》：“青白其眼，瞢而前行，亦何異抗莊公之輪，怒螳螂之臂。”