南冠楚囚是什么意思

〖典源〗《左傳·成公九年》：“晉侯觀于軍府，見鐘儀。問之曰：‘南冠而縶(zhí，拘囚)者，誰也?’有司對曰：‘鄭人所獻楚囚也。’使稅(同‘脫’)之。召而吊(慰問)之。再拜稽首。問其族。對曰：‘泠人(伶人，樂官名)也。’公曰：‘能樂乎?’對曰：‘先人之職官也，敢有二事?’使與之琴，操南音……文子曰：‘楚因，君子也……君盍歸之，使合晉、楚之成。’”

〖釋義〗楚人鐘儀被囚于晉，戴著故鄉南國的帽子。晉侯叫他彈琴，他彈的亦是故鄉南國的樂調。后遂用“南冠楚囚、楚囚、鐘儀囚、南冠囚、南冠客、鐘儀冠、楚奏、楚琴、鐘儀琴”等寫囚人;亦表示拘囚異鄉、氣節軒昂、懷土思國、郁郁難歡一類意思。

【南冠楚囚】趙嘏《長安晚秋》詩：“鱸魚正美不歸去，空戴南冠學楚囚。”

【楚囚】劉義慶《世說新語·言語》：“周侯中坐而嘆曰：‘風景不殊，正自有山河之異!’皆相視流淚。惟王丞相愀然變色曰：‘當共戮力王室，克復神州，何至作楚囚相對!’”劉孝威《東西門行》：“佇變齊兒俗，當傳楚獻囚。”元好問《太原》詩：“十年弄筆文昌府，爭信中朝有楚囚。”

【鐘儀囚】蘇軾《正輔既見和復次前韻慰鼓盆勸學佛》：“君方卒功名，一泛范蠡舟。我亦沾霈渥，漸解鐘儀囚。”

【南冠囚】庾信《哀江南賦》：“鐘儀君子，入就南冠之囚;季孫行人，留守西河之館。”王逢《無家燕》詩：“昔本烏衣君，今學南冠囚。”

【南冠客】盧照鄰《贈李榮道士》詩：“獨有南冠客，耿耿泣離群。”

【鐘儀冠】徐夤《南》詩：“鐘儀冠帶歸心阻，蝴蝶飛園萬草芳。”康有為《強學會序》：“伊川之發，駢闐于萬方;鐘儀之冠，蕭條于千里。”

【楚奏】王粲《登樓賦》：“鐘儀幽而楚奏兮，莊舃顯而越吟。人情同于懷土兮，豈窮達而異心。”駱賓王《幽縶書情通簡知己》詩：“自憫秦冤痛，誰憐楚奏哀。”李嗣瑮《賈太傅祠》詩：“陳書痛比秦庭哭，作賦情同楚奏哀。”

【楚琴】庾信《和張侍中述懷》：“操樂楚琴悲，忘憂魯酒薄。”

【鐘儀琴】楊炯《和劉長史答十九兄》：“鐘儀琴未奏，蘇武節猶新。”