三刀入夢是什么意思

【典源】 《太平御覽》 卷三九八引晉·陸機《晉書·武紀》曰：“王濬之在巴郡也，夢懸四刀于其上，甚惡之。濬主簿李毅拜賀曰：‘夫三刀為州，而見四為益一也，明府其臨益州乎?’后果為益州刺史。” 《晉書·王濬傳》：“ (王濬)除巴郡太守，……轉文漢太守，垂惠布政，百姓賴之。濬夜夢懸三刀于臥屋梁上，須臾又益一刀，濬驚覺，意甚惡之。主簿李毅再拜賀曰：‘三刀為州字，又益一者，明府其臨益州乎?’及賊張弘殺益州剌史皇甫晏，果遷濬為益州剌史。”

【今譯】 晉代王濬任巴郡太守 (一說為廣漢太守) 時，夜里夢見有三把刀懸在臥室屋梁上，過一會又增加了一把，王濬驚醒，心里非常害怕厭惡，以為是不吉之兆。主簿李毅卻向他祝賀說：“三刀為州字，又增加一把，您恐怕要遷任益州了。”后來果然為益州刺史。

【釋義】 后以此典形容地方官吏調任升遷; 也用以借指蜀地 (即益州)。

【典形】 刀州、刀州夢、夢刀、夢刀州、夢喜三刀、夢益州、入夢三刀、三刀、三刀夢、三刀人夢、益部刀、刀州刺史、三刀得州、刀州昔夢、刀州入夢、三刀喜。

【示例】

〔刀州〕 唐·王維《送崔五太守》：“霧中遠樹刀州出，天際澄江巴字回。”

〔刀州夢〕 唐·雍陶《宿嘉陵驛樓》：“今宵難作刀州夢，月色江聲共一樓。”

〔夢刀〕 唐·元稹《寄贈薛濤》：“紛紛辭客多停筆，個個公卿欲夢刀。”

〔夢刀州〕 明·楊慎《七犯玲瓏·顧箬溪》：“元不夢刀州，祛暑揮蒲扇，登高買竹兜。”

〔夢喜三刀〕 唐·柳宗元《奉和周二十二丈》：“夢喜三刀近，書嫌五載違。”

〔夢益州〕 清·王士禛《和吳淵穎題巴船出峽圖》：“卻從一幅鵝溪上，仿佛三刀夢益州。”

〔入夢三刀〕 清·黃景仁《壽州贈知州張蓀圃先生》：“入夢三刀銜甫換，隨身萬卷橐常空。”

〔三刀〕 宋·王安石《奉酬圣從待制》：“三刀舊協庭闈夢，五袴今傳里巷歌。”

〔三刀夢〕 唐·李商隱《街西池館》：“太守三刀夢，將軍一箭歌。”

〔三刀入夢〕 唐·武元銜《奉酬李十二尚書》：“三刀君入夢，九折我回輈。”

〔益部刀〕 唐·劉禹錫《浙西李大夫示述夢》：“興發春塘草，魂交益部刀。”