終軍請纓是什么意思

【典源】《漢書·終軍傳》：“南越與漢和親，乃遣 (終) 軍使南越，說其王，欲令入朝，比內諸侯。軍自請：‘愿受長纓，必羈南越王而致之闕下。’軍遂往說越王，越王聽許，請舉國內屬。天子大說 (悅)。”

【今譯】 漢時南越王與漢和親交好，漢帝派終軍出使南越，想說服南越王，使他入京都朝見，與內地諸侯相同。終軍自己請求：“希望能賜給我長帶子，一定能將南越王縛來帶到宮門下。”于是終軍前往勸說南越王，南越王聽從，請全國歸附。漢帝十分滿意。

【釋義】 后以此典表示立志報國，請命出征或出使。

【典形】 長繩縛、長纓、長纓系越、請長纓、請纓、請纓系粵、系虜、系南越、執長纓、終軍請纓、終童志、長纓系單于、請纓北闕、請纓手、請纓日、持長纓、揮長纓、終軍憤，問長纓、吊終軍、長纓請、南越書生。

【示例】

〔長繩縛〕 明·沈周《從軍行》：“左賢早待長繩縛，莫遣論功白發生。”

〔長纓〕 宋·陸游《秋雨嘆》：“遺民久憤污左衽，孱虜何足須長纓。”

〔長纓系越〕 元·白樸《西江月·李元讓赴廣東帥幕》：“長纓系越在須臾，看掃蠻煙瘴雨。”

〔請長纓〕 唐·祖詠《望薊門》：“少小雖非投筆吏，論功還欲請長纓。”

〔請纓〕 唐·王勃《秋日登洪府滕王閣餞別序》：“無路請纓，等終軍之弱冠; 有懷投筆，愛宗愨之長風。”

〔請纓系粵〕 宋·劉克莊《泌園春·答九華葉賢良》：“依稀記，曾請纓系粵，草檄征遼。”

〔系南越〕 唐·魏征《出關》：“請纓系南越，憑軾下東藩。”

〔執長纓〕 唐·柳宗元《唐饒歌鼓吹曲》：“臣靖執長纓，智勇伏囚拘。”

〔終軍請纓〕 唐·杜牧《東兵長句》：“雄如馬武皆彈劍，少似終軍亦請纓。”

〔終童志〕 清·佟世臨《戊寅秋拜先王文墓下》：“請纓慷慨終童志，賦鵩沉淪賈傅年。”