王祥臥冰是什么意思

【典源】 《世說新語·德行》“王祥事后母朱夫人甚謹”條注引 《晉陽秋》曰：“方盛寒冰凍，母欲生魚，祥解衣將剖冰求之，會有處冰小解，魚出?！薄队涀霚Y?！肪矶缎⒆觽鳌吩唬骸巴跸槭吕^母至孝，母疾思食魚，時冬月、冰堅不可得。祥解衣臥冰上，少時冰開，雙鯉躍出?！薄稌x書·王祥傳》亦載，文大略同。

【今譯】 晉代王祥為人孝謹，母親去世，后母朱氏討厭他，常說他的壞話，而王祥孝敬后母如常。隆冬河結冰，已無法下網捕魚，后母忽然要吃活魚，讓王祥去捉。王祥解衣臥于冰上，不一會冰開，有雙鯉游出，人們認為孝心感動了上天。

【釋義】 后以此典稱人孝敬父母。

【典形】 冰鯉、冰魚、赤鯉供慈母、奉母求魚、王祥臥冰、王祥之孝。

【示例】

〔冰鯉〕 唐·柳宗元《弘農公以碩德偉材》：“淵龍過許劭，冰鯉吊王祥?！?/p>

〔冰魚〕 宋·范成大《太宜人程氏挽詞》：“風木真無定，冰魚已不嘗。”

〔赤鯉供慈母〕 明·徐渭《白云遙祝為韜仲賦》：“難將赤鯉供慈母，悔著青衫謁圣君。”

〔奉母求魚〕 元·鄭廷玉《看錢奴買冤家債主》：“子怕那奉母求魚孝王祥，臥死在冬凌上?！?/p>

〔王祥臥冰〕 元·無名氏《小張屠焚兒救母》：“王祥臥冰標寫在史書中，丁蘭刻木圖畫在丹青上?！?/p>

〔王祥之孝〕 北周·庾信《周大將軍崔說神道碑》：“愛親有王祥之孝，同氣有姜肱之睦?！?