老羆當道是什么意思

【典源】《北史·王羆傳》：“神武遣韓軌，司馬子如從河東宵濟襲羆，羆不覺。比曉，軌眾已乘梯入城。羆尚臥未起，聞閤外洶洶有聲，便袒身露髻徒跣，持一白棒，大呼而出，謂曰：‘老羆當道臥，貉子那得過!’敵見，驚退。逐至東門，左右稍集，合戰破之。”

【今譯】 南朝齊武帝派遣韓軌等率兵從河東夜襲北魏大將王羆，王羆沒有察覺。將近拂曉，韓軌人馬已登梯人城，而王羆仍在酣睡，忽聽門外聲音喧鬧異常，王羆猛然而起，赤身光頭，手持一白木棒沖出，大喝：“老羆當道而臥，貉子之輩哪能通過!”敵軍見了驚恐萬分，趕忙后退。

【釋義】 后以此典表現猛士把守要沖; 也形容壯士豪氣。

【典形】 老羆當道、老熊當道、羆臥、臥羆吞貉子、熊羆守、老羆高臥。

【示例】

〔老羆當道〕 唐·王維《工部楊尚書夫人王氏墓志銘》：“河南則分虎臨人，華陰則老羆當道。”

〔老熊當道〕 清·錢謙益《元日雜題長句》之五：“老熊當道踞津門，一旅師如萬騎屯。”

〔羆臥〕 宋·陸游《曉出至湖桑埭》：“老氣猶能作羆臥，壯懷誰復記鴻軒。”

〔臥羆吞貉子〕 宋·陸游《遣懷》：“漫道臥羆吞貉子，安能淅米向矛頭。”

〔熊羆守〕 清·王士禛《潼關》：“復隍幾見熊羆守，棄甲空傳犀兕多。”