終南捷徑是什么意思

【典源】 唐·劉肅《大唐新語》卷十：“盧藏用始隱于終南山中，中宗朝累居要職。有道士司馬承禎者，睿宗迎至京，將還。藏用指終南山謂之曰：‘此中大有佳處，何必在遠!’承禎徐答曰：‘以仆所觀，乃仕宦捷徑耳。’藏用有慚色。”

【今譯】 唐代盧藏用考取進士后，隱居在長安附近的終南山，以期得到朝廷征用。中宗時他果然得官，累居要職，時人稱之為“隨駕隱士”。有道士司馬承禎，睿宗曾召他入京，承禎返回時，盧藏用指著終南山對他說：“此山之中大有佳處，何必到遠地去!‘承禎從容不迫地回答：“以我看來，那不過是入仕做官的捷徑而已。”盧藏用聽了面有愧色。

【釋義】 后以此典指假稱隱逸而求仕宦的行為; 或借指謀取官職、名利的途徑。

【典形】捷徑走終南、南山捷徑、仕羞捷徑、終南、終南捷徑、終南徑捷。

【示例】

〔捷徑走終南〕 清·丘逢甲《寄懷菽園兼訊蘭史》：“得勝名花夸大北，翻新捷徑走終南。”

〔南山捷徑〕 宋·范成大《逍遙樓席上贈張邦達》：“誰憐蠻府清池句，不著南山捷徑鞭。”

〔仕羞捷徑〕 宋·陸游《夏雨嘆》：“仕羞捷徑耕不力，自取囊空欲誰責?”

〔終南捷徑〕 元·盧摯《蟾宮曲·咸陽懷古》：“見終南捷徑休忙，茅宇松窗，俱可棲遲，大好徜徉。”

〔終南徑捷〕 清·黃鷟來《和困齋喜晤原韻》：“冀北群空誰得取，終南徑捷自應開。”