磨磚作鏡是什么意思

【典源】 宋·道原《景德傳燈錄》卷五：“開元中，有沙門道一住傳法浣，常日坐禪。師知是法器，往問曰：‘大德坐禪圖什么?’一曰：‘圖作佛。’師乃取一磚，于彼庵前石上磨。一曰：‘師作什么?’師曰：‘磨作鏡。’一曰“‘磨磚豈得成鏡邪?’師曰：‘坐禪豈得作佛邪?’”

【今譯】 唐代開元年間，僧人道一在傳法院修行，每日坐禪，懷讓禪師知他修行可以成器，去問他：“大和尚坐禪圖什么?’道一答：“圖成佛。”懷讓禪師就拿來一塊磚，在道一的庵前石上磨。道一奇怪，問：“禪師干什么?”懷讓禪師說：“想磨成鏡子。”道一說：“磨磚怎么能成鏡呢?”禪師說：“坐禪難道能成佛嗎?”

【釋義】 后以此典形容方法不對，白費力氣達不到目的。

【典形】 磨碌磚、磨磚作鏡、是鏡不名磚、頑磚不成鏡。

【示例】

〔磨碌磚〕 唐·寒山 《蒸砂擬作飯》：“用力磨碌磚，那堪將作鏡。”

〔磨磚作鏡〕宋·陸游《仰首座求純庵詩》：“掘井及泉那用巧，磨磚作鏡未為愚。”

〔是鏡不名磚〕 金·元好問《汴禪師自斲普照瓦為研》：“有刀堪切玉， 是鏡不名磚。”

〔頑磚不成鏡〕 清·錢謙益《書破山刻石屋珙禪師語錄后》：“頑磚不成鏡，焦芽難種谷。”