竹西歌吹是什么意思

【典源】 唐·杜牧《題揚州禪智寺》詩：“雨過一蟬噪，飄蕭松桂秋。青苔滿階砌，白鳥故遲留。暮靄生深樹，斜陽下小樓。誰知竹西路，歌吹是揚州。”

【今譯】 禪智寺在揚州城東，當時杜牧弟住于寺內，杜牧來看他，寫下此詩。前六句主要通過寫景描繪寺內幽靜清冷的景象，最后二句說： 誰知竹林路西，就是歌舞吹彈的繁華揚州城呢。

【釋義】 后以此典借稱揚州，泛指繁華游樂之地。

【典形】 歌吹古揚州、歌吹竹西、竹西歌吹、竹西古調、竹西佳處、訪問竹西。

【示例】

〔歌吹古揚州〕 元·張翥《憶維揚》：“豈意繁華今劫火，空懷歌吹古揚州。”

〔歌吹竹西〕 清·章靜宜《夏日雜感》：“歌吹竹西如尚在，休教笳鼓漫相侵。”

〔竹西歌吹〕 宋·蘇軾《南歌子·杭州端午》：“游人都上十三樓，不羨竹西歌吹古揚州。”

〔竹西古調〕元·于立《水調歌頭·宴顧仲瑛》：“莫唱竹西古調，喚醒三生杜牧，遺夢繞揚州。”

〔竹西佳處〕 宋·姜夔《揚州慢》：“淮左名都，竹西佳處，解鞍少駐初程。”