負米養親是什么意思

【典源】 漢·劉向《說苑·建本》：“子路曰：‘負重道遠者，不擇地而休;家貧親老者，不擇祿而仕。昔者，由事二親之時，常食藜藿之實，而為親負米百里之外。親沒之后，南游于楚，從車百乘，積粟萬鐘，累茵而坐，列鼎而食，愿食藜藿為親負米之時，不可復得也?！薄犊鬃蛹艺Z·致思》亦載。

【今譯】 孔子的弟子仲由 (字子路、季路)說：“背負重物走遠路的人，顧不上選擇地方才休息; 家境貧窮而敬養父母的，不會計較俸祿多少才做官。從前我侍奉二老，常常自己吃粗劣的飯菜，而從百里之外背米回來給他們吃。父母去世后，我南游楚國為官，車馬眾多，糧米充裕，想再回到那吃粗食為父母背米的時候，卻已是不可能的了?！?/p>

【釋義】后以此典指孝敬奉養父母。

【典形】 負米、負米百里、負米供親、負米歸、負米養親、恨深負米、華轂之哀、季路孝、南游之嘆、負米萬里、貧負米、負米勤。

【示例】

〔負米〕 宋·蘇軾《伯父送先人下第》之十一：“乞墦何足羨，負米可忘艱?！?/p>

〔負米百里〕 清·顧炎武《吳興行贈歸高士祚明》：“高堂有母兒一人，負米百里傷哉貧。”

〔負米養親〕 宋·陸游《生日子聿作五字詩為追懷先親》：“負米養親無復日，蓼莪廢講豈勝悲。”

〔恨深負米〕 唐·楊炯《大周明威將軍梁公神道碑》：“恨深負米，榮暨擊鐘。”

〔華轂之哀〕 南朝梁·江淹《蕭太傅謝追贈父祖表》：“雖慚曾輿喬木之敬，實抱仲路華轂之哀?！?/p>

〔季路孝〕 金·元好問《送欽叔內翰》之二：“古稱季路孝，負米曾百里?！?/p>

〔南游之嘆〕 唐·駱賓王《上吏部裴侍郎書》：“見高堂九仞，曾參負北向之悲; 積粟萬鐘，季路起南游之嘆?！?