流民·圖是什么意思

【典源】 宋·魏泰《東軒筆錄》 卷五：“熙寧六、七年，河東、河北、陜西大饑，百姓流移于京西就食者，無慮數萬，朝廷遣使賑恤。或云使者隱沒其數，十不奏一，然而流連襁負，取道于京師者，日有千數。選人鄭俠監安上門，遂畫流民圖，及疏言時政之失。”《宋史·鄭俠傳》：“自熙寧六年七月不雨，至于七年之三月，人無生意。……俠知 (王) 安石不可諫，悉繪所見為圖，奏疏詣閣門……‘臣謹以逐日所見，繪成一圖，但經眼目，已可涕泣，而況有甚于此者乎!’……疏奏，神宗反覆觀圖，長吁數四，袖以入。是夕，寢不能寐。”

【今譯】 宋神宗熙寧六、七年，河東、河北、陜西一帶發生大饑荒，數萬災民流徙于京西求食，朝廷派出使者前去賑濟撫恤，然而使者隱瞞災民人數，每天扶老攜幼擁往京城的百姓仍有上千人，處境凄慘。鄭俠見狀，繪流民圖，上奏宋神宗，指陳時弊。

【釋義】 后以此典形容憂民疾苦，賑濟災民。

【典形】 繪圖達深宮、流民稿、流民鄭俠圖、鄭俠圖、鄭俠繪流民、鄭俠繪、繪圖無監門。

【示例】

〔繪圖達深宮〕 清·沈德潛《晚秋雜興》：“誰能師鄭監，繪圖達深宮。”

〔流民稿〕 清·楊潮觀《汲長孺矯詔發倉》：“因此上彩袖點吟毫，對景蕭條，圖畫出流民稿。”

〔流民鄭俠圖〕 清·楊中訥《高郵道中書事》：“空懷憂國長沙淚，難繪流民鄭俠圖。”

〔鄭俠圖〕 清·陳學泗《紀事》：“中丞欲請敖倉粟，司諫先陳鄭俠圖。”