(清)顧炎武《謁夫子廟》詠[山東]·孔廟的山水名勝詩詞賞析

(清)顧炎武

道統三王大①，功超二帝優②。

斯文垂彖系③，吾志在春秋④。

車服先公制⑤，威儀弟子修⑥。

宅聞絲竹響， 壁有簡編留⑦。

俎豆傳千葉⑧，章縫被九州⑨。

獨全兵火代， 不藉廟堂謀⑩。

老檜當庭發(11)，清洙繞墓流(12)。

一來瞻闕里(13)，如得與從游。

夫子廟即孔廟。孔廟在曲阜城內，南接舊城墻，東與孔府毗鄰。是歷代祭祀孔子的地方。孔子歿后一年，魯哀公將其故宅三間改為廟，“歲時奉祀”，自西漢以來，歷代帝王不斷對孔廟進行重修擴建，成為一處規模宏大的古建筑群，前后有九起院落。此詩頌孔子之德，表崇拜之心。

【作者】

顧炎武，明清之際思想家、學者，生平見前山西《龍門》詩。

【注釋】

①三王：古有多種說法，一般指夏禹、商湯、周文王。②二帝：指唐堯、虞舜。③彖(tuan)系：彖傳、系文， 《易經·易傳》中的兩篇，舊時傳為孔子所作。④春秋，即《春秋》，魯國的史書，相傳為孔子所修，后列為“六經”之一。⑤車服：車駕、衣冠之總稱。此專指衣冠。⑥威儀：指典章制度及與之相關的禮儀。《禮記·中庸》：“禮儀三百，威儀三仟。”相傳《禮記》為孔子后學所修。⑦據史書記載，秦始皇焚書時，孔子九世孫將《論語》、《孝經》、《尚書》等儒家經典簡策藏于夾壁中，漢景帝時魯恭王擴建宮室拆孔子故宅，始發現這批簡策，被稱為“古文經書”。為紀念此事，后人于孔廟故宅建一壁，稱“魯壁”。⑧俎豆：古代祭祀用的兩種器具，此代指祭祀。千葉：猶言“千代”。⑨章縫：章服縫衣。章服，古代繡有各種圖案的禮服，每圖為一章，天子十二章，群臣按品級以九、七、五、三章遞降;縫衣，縫掖之衣，一種袖子寬大的衣服，古代儒者所服。章服縫衣，此代指儒家傳統。被：澤被于。⑩“獨全”兩句寫孔廟獨能保全于戰亂年代，并非借助于朝廷的保護。藉，借。老檜：孔廟杏壇前有老檜一株，傳為孔子手植。(12)清洙：洙水。孔林中有水名洙水，水上有洙水橋。(13)闕里： 《漢晉春秋》載：“闕里者，夫子之故居，在魯城中。”后世因以“闕里”稱孔子故里。也有認為闕里指曲阜城內孔子故居。今曲阜孔廟東路有闕里街，建有闕里坊、詩禮堂、家廟等。