(宋)蘇軾《登州海市》詠[山東]·蓬萊海的山水名勝詩詞賞析

(宋)蘇軾

東方云?？諒涂?， 群仙出沒空明中①。

蕩搖浮世生萬象， 豈有貝闕藏珠宮②?

心知所見皆幻影， 敢以耳目煩神工③。

歲寒水冷天地閉④， 為我起蟄鞭魚龍⑤。

重樓翠阜出霜曉， 異事驚倒百歲翁⑥。

人間所得容力取， 世外無物誰為雄?

率然有請不我拒⑦， 信我人厄非天窮。

潮陽太守南遷歸⑧， 喜見石廩堆祝融⑨。

自言正直動山鬼⑩， 豈知造物哀龍鐘(11)。

伸眉一笑豈易得(12)， 神之報汝亦已豐。

斜陽萬里孤鳥沒， 但見碧海磨青銅(13)。

新詩綺語亦安用(14)， 相與變滅隨東風。

北宋沈括《夢溪筆談》載：“登州海中，時有云氣如宮室、臺觀、城堞、人物、車馬、冠蓋，歷歷可見，謂之海市。”海市，即海市蜃樓，是大氣中由于光線的折射作用而形成的一種自然現象。蓬萊海市多出現于春夏之交，以場面壯闊、形象眾多逼真而著稱。又因蘇軾的這首《登州海市》詩而名播天下。此詩是蘇軾元豐八年(1085)十月任登州太守時作，刻石于蓬萊。詩前原有敘曰：“予聞登州海市舊矣。父老云，常見于春夏，今歲晚，不復出也。予到官五日而去，以不見為恨，禱于海神廣德王之廟，明日見焉，乃作是詩?！钡侵菟螘r屬京東路，領蓬萊、文登、黃、牟平四縣，州治蓬萊。元豐八年，蘇軾知登州，十月十五日到任，二十日奉詔為禮部郎中，十一月初離登州赴京，故云“到官五日而去”。此詩寫海市從無到有，從有到無的過程，中間插入韓愈游衡山的故事，也饒有趣味。

【作者】

蘇軾，北宋文學家、書畫家，生平見前江蘇《送鄭戶曹》詩。

【注釋】

①空明：指空曠澄靜的天空。②貝闕：以貝殼為宮室的門樓。珠宮：以珍珠為宮室。貝闕、珠宮，想象中的水神居所。屈原《九歌·河伯》： “魚鱗屋兮龍堂，紫貝闕兮珠宮?！雹鄞司渲^不敢為娛悅耳目而煩勞神力。④閉：古時稱立秋、立冬為“閉”。此指立冬，天地進入閉藏時節。⑤蟄：動物冬季眠伏。魚龍：此泛指水族。⑥異事：海市常見于春夏，冬十月見之，故曰“異事”。驚倒：登州的百歲老人也未見過這樣的異事，因而“驚倒”。⑦不我拒：不拒絕我。⑧潮陽太守：即韓愈。唐憲宗時，韓愈由刑部侍郎被貶為潮州刺史。⑨此句寫韓愈北歸途中游衡山所見。韓愈《謁衡岳廟遂宿岳寺題門樓》詩有句云： “紫蓋連延接天柱，石廩騰擲堆祝融?！弊仙w、天柱、石廩、祝融，均為山峰名。衡山有七十二峰，終年常在云霧之中，很難見到。韓愈見之故曰“喜”。作者此喻見海市之喜。⑩此句化用韓愈“豈非正直能感通”詩句。山鬼，山神。造物：指大自然。伸眉：揚眉。“斜陽”兩句寫海市消失，幻景不見。夕陽斜照、孤鳥飛盡，碧海萬里如磨得很光的青銅鏡一樣。綺語：美妙的語句。亦安用：又有何用。