《登云翠山 (明)于玭》詠山東的山水名勝詩詞賞析

系馬山椒步夕陽^②，嵐煙香霧濕衣裳^③。

巖峣孤岫疑銅柱^④，峻削三峰象筆床^⑤。

學士碑余苔蘚護^⑥，仙人鼎在薜蘿荒^⑦。

乘風忽出丹梯上^⑧，十二河山入混茫^⑨。

①此詩寫作者傍晚登云翠山所見風格特別的景觀勝跡及其周圍的混茫景象。②山椒：山頂。③嵐煙： 山林中的霧氣。④岧峣(tiáo yáo)：山勢高峻的樣子。孤岫： 孤峰，指印峰。疑銅柱： 謂天柱峰如立的銅柱。⑤筆床： 放毛筆的文具，此謂筆峰形態。⑥學士碑： 印峰北有南天觀，觀內有碑，碑文為元代集賢大學士李謙所撰。⑦仙人鼎： 道士煉丹的鼎。南天觀之上為長春洞，洞北有丘子坪，相傳丘處機(號長春子)曾修煉于此。薜(bì)蘿：薜荔、女蘿，兩種植物名。⑧丹梯： 此指陡峭的山峰。⑨十二山河： 泛指全中國的山河。舜曾分中國為十二州，故言。混茫： 本指天地未形成時的蒙昧狀態，這里有渾然不可分之意。因暮色降臨，故有天地混茫之感。