(元)薩都剌《上京雜詠二首》詠[內蒙古自治區]·元上都城遺址的山水名勝詩詞賞析

(元)薩都剌

涼殿參差翡翠光①，朱衣華帽宴親王②。

紅簾高卷香風起， 十六天魔舞袖長③。

院院燒燈有咒僧④，垂簾日日點酥燈⑤。

上京六月涼如水， 人渴天瓢更賜冰⑥。

【題解】

作者《上京雜詠》組詩共五首，詠上都宮庭生活。這里選錄二首。其一是詠元代宮中“只孫”宴(也稱詐馬宴)的盛況。元周伯琦《詐馬折序》說：“上京歲以六月吉日命宗王大臣及近侍服‘只孫’珠翠金寶衣冠腰帶，盛飾名馬，清晨自城外持彩杖馳入禁中。……乃張大宴為樂……奏大樂，陳百戲，如是者凡三日而罷。名之曰‘只孫宴’。 ‘只孫’華言一色衣也，俗稱作詐馬宴。”其一是寫上京信佛風俗及氣候的。

【作者】

薩都剌，元代詩人，生平見前河北《大悲閣》詩。

【注釋】

①涼殿：即行殿，指上都避暑的宮殿。翡翠光：指上都“水晶殿”。因純以大理石筑成，故光彩照耀。②朱衣華帽：指皇帝賜給與宴者的“只孫”衣帽。③天魔：舞名。是元代宮廷里的一種舞蹈，表演者為宮女16人，各扮菩薩像，垂發戴象牙冠，身披絡纓，穿大紅銷金長短裙而舞。④燒燈：一作“翻經”。咒僧：念經的和尚。⑤酥燈：以酥油為燃料的燈。⑥此句言天上下冰雹。天瓢：傳說中天神行雨的瓢。宋蘇軾《二十六日五更起行至磻溪天未明》詩：“安得夢隨霹靂駕，馬上傾倒天瓢翻。”