詩詞典故·嫁春風

【出典】 唐·李賀《南園十三首》其一：“花枝草蔓眼中開。小白長紅越女腮。可憐日暮嫣香落，嫁與春風不用媒。”(見《全唐詩》卷三九○)

【釋義】 李賀把春花比為美女，把花在風中飄謝想像為“嫁與春風”。后代詩人常用為典實。

【例句】 ①沉恨細思，不如桃杏，猶解嫁東風。(張先《一叢花令》[傷高懷遠幾時窮]61)這里翻用李賀詩意，說女郎的命運不如桃李花：花兒在青春將逝時猶能自尋歸宿，“嫁”與東風，而女郎卻只能在傷高懷遠中孤獨地耗盡青春。②莫翻紅袖過簾櫳，怕被楊花勾引、嫁東風。(蘇軾《南歌子》[云鬢裁新綠]327)這里變用李賀詩意，形象地表明女子以節操自持，不受外界的引誘。③當年不肯嫁春風，無端卻被秋風誤。(賀鑄《芳心苦》[楊柳回塘]507)這里用李賀“嫁春風”語，兼用韓偓“蓮花不肯嫁春風”的成句，借荷花自嘆生不逢時之苦，來喻示美人、君子不趨時媚俗的態度與年華虛度、失時零落的悲哀。④能西風老盡，羞趁東風嫁與。(吳文英《過秦樓·芙蓉》2888)這里反用李賀詩意，贊揚芙蓉花寧可在秋天老死，而不愿趨時爭妍，到春天去出風頭。⑤問煙鬟霞臉，為誰膏沐。情景閑淑。嫁東風、無媒自卜。(劉瀾《瑞鶴仙·海棠》2952)這里化用李賀詩“嫁與東風不用媒”，將海棠比為待嫁的美女，以突出其青春風韻。