詩詞典故·剪取松江水

【出典】 見“并州快剪刀”條。

【釋義】 杜甫有“焉得并州快剪刀，剪取吳松半江水”的詩句，自謂對王宰所畫之山水圖愛賞不能釋，直欲剪其半而攜去。后因用為贊賞山水畫或山水的典實。

【例句】 ①碧澗蒼崖玉四圍，東君剪水散明璣。(李洪《浣溪沙·山中清明后一日大雪》1668)這里活用杜甫詩語，謂東君愛山中之水而將其剪去，意在表現水流為大雪封蓋的景象。②橫波清剪西湖水，黛拂吳山翠。(呂勝己《虞美人·月下聽琴，西湖作》1764)這里化用杜甫詩句，稱賞西湖水之清美可愛。③丹青手里，剪破松江水。(辛棄疾《點絳唇》[身后功名]1938)這里化用杜甫詩句，稱贊山野景象美好，倘被畫師畫出，定會使人愛賞不已。④舞蛟幽壑，棲鴉古木，有人剪取松江水，憶細鱗巨口魚堪鲙。(黃公紹《鶯啼序·吳江長橋》3370)這里用杜詩語以拈出顧愷之，以贊美吳中人物切題。⑤幾時歸去，剪取一半煙水。(張炎《湘月·余載書往來山陰道中，每以事奪，不能盡興。戊子冬晚，與徐平野、王中仙曳舟溪上?！?476)這里化用杜甫詩句，表明自己對溪間晚景非常愛賞。