詩詞典故·雞林傳詠

【出典】 唐·元稹《元稹集》卷五一《白氏長慶集序》：“樂天《秦中吟》、《賀雨》諷諭等篇，時人罕能知者。然而二十年間，禁省、觀寺、郵候墻壁之上無不書，王公妾婦、牛童馬走之口無不道。……又雞林賈人求市頗切，自云：本國宰相每以百金換一篇。其甚偽者，宰相輒能辨別之。自篇章已來，未有如是流傳之廣者。”

【釋義】 雞林即新羅，朝鮮半島古國之一，唐龍朔三年，唐廷詔以其國為雞林州都督府。唐代詩人白居易的篇章流傳至雞林。

【例句】 向來雞林外，況傳詠、篇章雄絕。(劉一止《望明河·贈路侍郎使高麗》795)作者送路氏出使高麗，高麗包括唐時的雞林。詞中用本典切合高麗，并稱美路氏對該國早有影響。