詩詞典故·芙蓉寄隱

【出典】 《樂府詩集》卷四六《清商曲辭·讀曲歌》：“儂心常慊慊，歡行由預情。霧露隱芙蓉，見蓮詎分明。”唐·李賀《惱公》詩：“發重疑盤霧，腰輕乍倚風。密書題豆蔻，隱語笑芙蓉。”(見《全唐詩》卷三九一)

【釋義】 古樂府民歌中每以“芙蓉”代稱“蓮花”，而以“蓮”諧“憐”，取男女間相愛憐之意。這種暗中寄情的用法常為文人效仿，借以表達男女相愛。

【例句】 芙蓉寄隱，豆蔻傳香，便許翠鬟偷剪。(利登《過秦樓》[眉黛山分]2986)這里化用唐李賀《惱公》詩，寫與妓初見時以詩暗傳相互憐愛的情意。