詩詞典故·兒輩平戎

【出典】 《世說新語·雅量》：“謝公與人圍棋，俄而謝玄淮上信至。看書竟，默然無言，徐向局。客問淮上利害?答曰：‘小兒輩大破賊?！馍e止，不異于常?！蹦铣骸⑿俗⒁独m晉陽秋》：“初，苻堅南寇，京師大震。謝安無懼色，方命駕出墅，與兄子玄圍棋。夜還乃處分，少日皆辦。破賊又無喜容。其高量如此?！庇忠吨x車騎傳》：“氐賊苻堅，傾國大出，眾號百萬。朝廷遣諸軍距之，凡八萬。堅進屯壽陽，玄為前鋒都督，與從弟琰等選精銳決戰。射傷堅，俘獲數萬計。得偽輦及云母車，寶器山積，錦罽萬端，牛、馬、驢、騾、駝十萬頭匹。”

【釋義】 前秦苻堅大軍南侵，東晉衛將軍、征討大都督謝安派遣其侄謝玄等率軍迎戰，大勝。捷報傳來，謝安下棋如故，只說了一句“小兒輩大破賊”。后世常用此典稱美將帥指揮若定。

【例句】 青青未老，尊前要看，兒輩平戎。(辛棄疾《朝中措·為人壽》1966)這里用本典暗以謝安比擬壽主，稱美他為指揮從容的軍帥。