詩詞典故·刀頭

【出典】 《漢書》卷五四《李廣傳》附《李陵傳》：“(昭帝)遣陵故人隴西任立政等三人俱至匈奴招陵。立政等至，單于置酒賜漢使者，李陵、衛(wèi)律皆侍坐。立政等見陵，未得私語，即目視陵，而數(shù)自循其刀環(huán)，握其足，陰諭之，言可還歸漢也。”《玉臺新詠》卷一○《古絕句四首》其一：“藁砧今何在，山上復(fù)有山。何當(dāng)大刀頭，破鏡重上天。”唐·徐彥伯《芳樹》詩：“藁砧刀頭未有期，攀條拭淚坐相思。”(見《全唐詩》卷七六)

【釋義】 漢使任立政赴匈奴接李陵，以手觸刀環(huán)(與“還”偕音)，暗示要李陵歸還。由于刀環(huán)位于刀頭，《古樂府》又用“大刀頭”，唐詩用“刀頭”暗指歸還。宋詞中沿用此典。

【例句】 ①刀頭，心寸折，江南厚約，惟是儂知。(趙長卿《滿庭芳·對景》1786)這里用本典抒寫思?xì)w愁緒。②有人應(yīng)誤刀頭約，情深翻恨郎情薄。(趙長卿《憶秦娥·初冬》1804)這里用本典表現(xiàn)女主人公對離人誤期未歸的怨惱心情。③夢斷刀頭，書開蠆尾，別有相思隨定。(史達(dá)祖《齊天樂·中秋宿真定驛》2342)作者隨李壁出使金國。句中用本典抒寫異域思?xì)w的心情。④過了三年經(jīng)八月，驪駒聲里，青鴻頭畔，幾見刀頭折。(吳泳《青玉案·壽季永弟》2508)這里用本典敘寫盤算季永弟的歸期。