詩詞典故·版巖

【出典】 《史記》卷三《殷本紀(jì)》：“(殷)帝小乙崩，子帝武丁立。帝武丁即位，思復(fù)興殷，而未得其佐。三年不言，政事決定于冢宰，以觀國風(fēng)。武丁夜夢(mèng)得圣人，名曰說。以夢(mèng)所見視群臣百吏，皆非也。于是乃使百工營求之野，得說于傅險(xiǎn)中。是時(shí)說為胥靡，筑于傅險(xiǎn)。……舉以為相，殷國大治。故遂以傅險(xiǎn)姓之，號(hào)曰傅說。”唐·司馬貞《史記索隱》：“舊本作‘險(xiǎn)’，亦作‘巖’也。”唐·張守節(jié)《史記正義》：“《括地志》云：‘傅險(xiǎn)即傅說版筑之處，所隱之處窟名圣人窟。在今陜州河北縣北七里，即虞國、虢國之界。”

【釋義】 版巖，指傅說版筑之巖。傅說為殷武丁時(shí)賢相。他在為相之前曾隱跡于傅巖版筑的刑徒之中。后遂用作皇帝訪賢和賢才隱居待時(shí)之典。

【例句】 人俊逸，文卓犖，氣雄深。版巖合辭故隱，霖雨慰當(dāng)今，(無名氏《水調(diào)歌頭·慶友人》3759)這里用“版巖”典以傅說比擬友人，謂友人合應(yīng)辭隱出山，輔佐君王。