詩詞典故·寶釵分

【出典】 見“分釵”條。

【釋義】 寶釵為金屬發飾。古代婦女與丈夫或情人離別時有分釵贈別之俗。白居易在《長恨歌》中描寫了楊貴妃魂靈把金釵的一半作為信物托臨邛道士轉送給唐玄宗。后多用“金釵分”詠夫婦或情人的分別。

【例句】 ①錦裀才展，瓊簽報曙，寶釵又是輕分。(蔡伸《飛雪滿群山》[冰結金壺]1006)這里的“寶釵分”指情人之間的分別。意為歡娛夜短，清晨就分別了。②寶釵鸞鏡會重逢，花里同眠今夜月。(蔡伸《玉樓春》[星河風露經年別]1023)這里反用“寶釵分”之典，言情人經過長期分別之后又重逢了。③寶釵分，桃葉渡，煙柳暗南浦。(辛棄疾《祝英臺令·晚春》1882)這里的“寶釵分”指夫婦分別。此句敘寫詞中女子追憶昔日送別丈夫的情景。④明日短篷眠夜雨，寶釵留半股。(劉過《謁金門·次京口賦》2148)這里的“寶釵留半股”即指分得的半股金釵。作者飄泊在外，不得歸家，只得借把玩妻子留給自己的半股金釵寄托孤寂念妻之情。⑤寶釵無據，玉琴難托，合造一襟幽怨。(黃昇《鵲橋仙·春情》2999)這里的“寶釵”指情人之間愛情的信物。意為雖有分到的寶釵為信物，但恐怕亦難以據此對團聚抱有希望。