詩詞典故·青冢

【出典】 唐·杜甫《詠懷古跡五首》其三：“一去紫臺連朔漠，獨留青冢向黃昏。”(見《全唐詩》卷二三○)

【釋義】 “青冢”指長滿青草的墳墓。王昭君死葬塞外，其墳頭青草四季不衰，名曰“青冢”，人們認為這青冢表達了昭君對國家和故鄉的思念和對死后留居塞外的遺恨。

【例句】 ①隱隱望青冢，特地起閑愁。(劉潛《水調歌頭》[落日塞垣路]113)這里的青冢指昭君墓，用此典表現作者憂慮塞外游牧民族的強大對中原造成了威脅。②青冢麒麟有恨，臥聽簫鼓游山。(吳文英《木蘭花慢·重游虎丘》2916)這里的青冢指虎丘闔閭墓。闔閭艱難興吳，最后被越王勾踐所殺，死有遺恨，故用青冢稱之。③輕愛別，舊相知。斷腸青冢幾斜暉。(吳文英《思佳客·賦半面女髑髏》2932)這里的青冢指所詠髑髏所居之墳墓，因是女性，故用本典。④倚竹空歌黃鵠，誰招青冢游云。(仇遠《清平樂》[苑秋涼早]3398)這里用本典反映了那些被蒙古人擄走而又死于北方的南宋宮女的悲慘命運，并寄托了亡國之痛。⑤青冢琵琶，穹廬笳拍，未比渠儂淚萬行。(劉將孫《沁園春·大橋名清江橋，在樟鎮十里許，有無聞翁賦<沁園春>、<滿庭芳>二闋……》3529)此詞隱括了一位被蒙古兵擄走的南宋女子楊氏所寫的詞的內容，楊氏詞中敘述了被擄北上的痛苦，故劉詞用“青冢”典以襯托楊氏所受苦難之深重。