宋詞典故·荀令衣香

【出典】 晉·習(xí)鑿齒《襄陽記》：“劉季和性愛香，嘗上廁還，過香爐上。主簿張?zhí)乖唬?‘人名公作俗人，不虛也。’季和曰：‘荀令君至人家，坐處三日香。為我如何令君，而惡我愛好也。’”(見《藝文類聚》卷七○)

【釋義】 東漢尚書令荀彧衣有濃香，傳說其坐處香氣三日不滅。宋詞中多用作詠香的典故。

【例句】 ①誰念省，滿身香。猶是舊荀令。(周邦彥《側(cè)犯》[暮霞霽雨]602)這里化用典故，以衣香為憐香惜玉之香，暗言自己尚且多情。②衣與酴醿新借色，肌同薝蔔更薰香。風(fēng)流荀令雅相當(dāng)。(王之道《浣溪沙·和張文伯木犀》1148)這里以荀令比擬木犀(桂花)，謂其香氣濃厚。③滿身香猶是，舊時荀令。(袁去華《滿江紅·滕王閣》1496)這里化用典故，表示自己宦行無虧。④改盡潘郎鬢發(fā)，消殘荀令衣香。(劉克莊《風(fēng)入松·福清道中作》2636)這里用以表明旅況凄涼。⑤荀郎衣上香初歇，蕭郎心下書難說。(劉克莊《憶秦娥》[泥滑滑] 2644)這里說自己無心再去薰香了，意在表明別后的痛苦。⑥荀令如今老矣，但未減、韓郎舊風(fēng)味。(吳文英《天香·薰衣香》2908)這里舉以切“薰衣香”之題。⑦荀令如今憔悴，消未盡、當(dāng)時愛香意。(李彭老《天香·宛委山房擬賦龍涎香》2972)這里說即使荀令年老憔悴，興味減退，但一見此香，仍會引起喜愛之情，意在贊美龍涎香。⑧香減春衫，老卻舊荀令。(周密《祝英臺近》[燭搖花] 3277)這里用以嘆惜自己已老，性情改變。⑨荀令如今頓老，總忘卻、樽前舊風(fēng)味。(王沂孫《天香·龍涎香》3352)這里反用其意，言荀令已不愛香，意在嘆惜好香無人賞識，從反面扣題。⑩荀令老來香已減，謝娘別后夢應(yīng)迷。(仇遠(yuǎn)《浣溪沙》[薄薄梳妝細(xì)掃眉]3409)這里化用典故，表示自己風(fēng)情已減。