宋詞典故·為霖雨

【出典】 《尚書·商書·說命上》：“(高宗)命之(傅說)曰：‘朝夕納誨，以輔臺德。……若歲大旱，用汝作霖雨。’”舊題漢·孔安國傳：“霖，三日雨。霖以救旱。”

【釋義】 相傳殷高宗任命傅說為相后，要求傅說像解救旱情的甘雨那樣效命王朝，施澤于民。宋詞中常用作詠宰相的典故，以借以稱美官員造福百姓。

【例句】 ①調鼎為霖，登壇作將，燕然即須平掃。(李綱《蘇武令》[塞上風高]909)這里以“調鼎為霖”(參見“調鼎”條)喻指出居相位，敘寫自己柄政報國的壯志。②正是為霖手段，南來先做年豐。(黃公度《朝中措·梅詞二首，賀方帥生朝》其一1329)作者賀方帥生日，方氏時帥廣東。詞中以“為霖”喻稱方氏為宰輔之材，暫時施澤于廣東。③洞庭煙棹，楚樓風露，去作為霖雨。(張孝祥《青玉案·餞別劉恭父》1693)這里用“為霖雨”典，謂劉氏將造福施恩于地方。④問歸來何日，君家舊事，直須待、為霖了。(辛棄疾《水龍吟·別傅倅先之，時傅有召命》1896)作者送傅氏應召入朝，詞中將傅氏同傅說相比擬，謂傅氏將被委以重任。⑤當時一識和羹味，便道為霖消息來。(辛棄疾《鷓鴣天·敗棋賦梅雨》1897)作者巧妙地將有關傅說的兩個典故連用，分別切合“梅”與“雨”，以詠梅雨。⑥協奏熏風，霈為霖雨歲登秋。(石孝友《望海潮·元日上都運魯大卿》2044)這里用本典表示稱美魯氏任官地方，造福百姓。⑦只恐為霖，玉麟堂小，留不住臺席。(李曾伯《醉蓬萊·壽別制垣》2788)這里用本典稱譽對方為宰輔之材。⑧暫牙籌游戲，小淹惟月;金甌注想，便合為霖。(李曾伯《沁園春·甲辰壽王總侍》2793)這里用本典表示預期王氏將登相位。⑨蓬萊風月神仙，卻來平地為霖雨。(陳著《水龍吟·代壽賈秋壑》3044)作者代人向賈似道(號秋壑)賀壽，詞中用本典切合他的宰相身份。